Gentile Signore/a, stiamo raccogliendo i Suoi dati personali e pertanto, ai sensi dell'articolo 12 e dell'articolo 13 del Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio dell'UE del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (di seguito il "Regolamento"), Le forniamo le seguenti informazioni:  

1. Slowianka Società a responsabilità limitata con sede legale a Cracovia e Nataliia Larina che svolge attività commerciale sotto la denominazione: Nataliia Larina School con sede legale a Cracovia hanno congiuntamente lo status di contitolari del trattamento dei dati personali (di seguito collettivamente indicati come: il Titolare). Punto di contatto - per contattare l'Amministratore: via Marcika 4, 30-443 Cracovia, e-mail: kontakt@slowianka-nails.pl  

2. L'Amministratore non ha nominato un Ispettore per la protezione dei dati.  

3. I dati personali sono trattati per le seguenti finalità: allo scopo di rispondere a una domanda posta all'Amministratore tramite il modulo di contatto sul sito web dell'Amministratore - con il vostro consenso, ossia sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere a) e f) dell’informativa privacy. Gli interessi legittimi perseguiti dall'Amministratore sono: le attività necessarie per la prevenzione delle frodi, il trasferimento dei dati personali all'interno di un gruppo di società per scopi amministrativi interni, la garanzia della sicurezza della rete e delle informazioni.  
 
4 Le categorie di destinatari dei dati personali sono: 
 
a) Enti che svolgono servizi di gestione del personale e di contabilità per l'Amministratore. 
b)Enti che svolgono servizi legali per l'Amministratore. 
c) Enti che svolgono servizi di marketing per l'Amministratore.  
d) Enti che forniscono servizi di manutenzione dell'infrastruttura IT all'Amministratore.  
e) Entità che operano all'interno della struttura organizzativa dell'Amministratore.  
f) Distributori e rappresentanti dell'Amministratore.  
g) Edrone Srl, Lekarska 1, 31-203 Cracovia, NIP: 676-248-20-64, KRS: 0000537197  
   - allo scopo di utilizzare il sistema di mailing edrone.me per l'invio della newsletter:  
   - per finalità di marketing solo ai fini delle campagne email, sms, social media lanciate o indicate dall'Amministratore utilizzando il sistema edrone, 
 5.I dati personali non saranno trasferiti a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale.  
   
6. I dati personali saranno cancellati alla data consentita dalla legge (se applicabile) o alla data in cui le pretese reciproche dell'Amministratore e dell'interessato sono decadute - se successiva;  

7. l'utente ha il diritto di richiedere all'Amministratore l'accesso ai dati personali, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento, il diritto di opporsi al trattamento e il diritto alla portabilità dei dati; 

8. l'Amministratore ha il diritto di richiedere l'accesso ai dati personali, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento. Se il trattamento dei vostri dati si basa sul vostro consenso, avete il diritto di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del vostro consenso prima della revoca; 

9. Avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo;  

10. Il conferimento dei dati personali non è un requisito contrattuale o di legge e non siete obbligati a fornire tali dati. Tuttavia, se non si forniscono questi dati, una richiesta tramite il modulo di contatto non potrà essere validamente inoltrata all'Amministratore o rimarrà senza risposta.  
 
11. L'Amministratore non utilizza processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione.  
L'Amministratore informa che utilizza le seguenti tecnologie per tracciare le azioni compiute dall'utente/cliente all'interno del sito web del Negozio:  
   - codici di tracciamento edrone - ai fini dell'analisi delle statistiche del sito web del Negozio, nonché per scopi di marketing solo ai fini delle campagne e-mail, sms, social media lanciate o indicate dall'Amministratore utilizzando il sistema edrone.  

Gentile Signore/a, stiamo raccogliendo i Suoi dati personali e pertanto, ai sensi dell'articolo 12 e dell'articolo 13 del Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio dell'UE del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (di seguito il "Regolamento"), Le forniamo le seguenti informazioni:  

1. Slowianka Società a responsabilità limitata con sede legale a Cracovia e Nataliia Larina che svolge attività commerciale sotto la denominazione: Nataliia Larina School con sede legale a Cracovia hanno congiuntamente lo status di contitolari del trattamento dei dati personali (di seguito collettivamente indicati come: il Titolare). Punto di contatto - per contattare l'Amministratore: via Marcika 4, 30-443 Cracovia, e-mail: kontakt@slowianka-nails.pl  

2. L'Amministratore non ha nominato un Ispettore per la protezione dei dati.  

3. I dati personali sono trattati per le seguenti finalità: esecuzione dei contratti commerciali di cui l'Azienda è parte (comprese le procedure di reclamo e di restituzione dei beni a seguito di recesso), consegna dei beni acquistati e fatturazione dei contraenti, ossia sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere b) e f), del Regolamento privacy. 
I legittimi interessi perseguiti dall'Amministratore sono: le attività necessarie per la prevenzione delle frodi, il trasferimento dei dati personali all'interno del gruppo di società per scopi amministrativi interni, la garanzia della sicurezza della rete e delle informazioni.  
 
4) Le categorie di destinatari dei dati personali sono: 
a) Enti che svolgono servizi di gestione del personale e di contabilità per l'Amministratore. 
b) Enti che svolgono servizi legali per l'Amministratore. 
c) Enti che svolgono servizi di marketing per l'Amministratore.  
d) Enti che forniscono servizi di manutenzione dell'infrastruttura IT all'Amministratore.  
e) Entità che operano all'interno della struttura organizzativa dell'Amministratore.  
f) Distributori e rappresentanti dell'Amministratore.  
g) Edrone Srl,  Lekarska 1, 31-203 Cracovia, NIP: 676-248-20-64, KRS: 0000537197  
   - allo scopo di utilizzare il sistema di mailing edrone.me per l'invio della newsletter:  
   - per finalità di marketing solo ai fini delle campagne email, sms, social media lanciate o indicate dall'Amministratore utilizzando il sistema edrone, 

5.I dati personali non saranno trasferiti a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale.  
   
6. I dati personali saranno cancellati alla data consentita dalla legge (se applicabile) o alla data in cui le pretese reciproche dell'Amministratore e dell'interessato sono decadute - se successiva;
 
7. l'utente ha il diritto di richiedere all'Amministratore l'accesso ai dati personali, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento, il diritto di opporsi al trattamento e il diritto alla portabilità dei dati; 

8. l'Amministratore ha il diritto di richiedere l'accesso ai dati personali, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento. Se il trattamento dei vostri dati si basa sul vostro consenso, avete il diritto di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del vostro consenso prima della revoca; 

9. Avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo; 
 
10. Il conferimento dei dati personali non è un requisito contrattuale o di legge e non siete obbligati a fornire tali dati. Tuttavia, se non si forniscono questi dati, una richiesta tramite il modulo di contatto non potrà essere validamente inoltrata all'Amministratore o rimarrà senza risposta.    

11. L'Amministratore non utilizza processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione.  

L'Amministratore informa che utilizza le seguenti tecnologie per tracciare le azioni compiute dall'utente/cliente all'interno del sito web del Negozio:  
   - codici di tracciamento edrone - ai fini dell'analisi delle statistiche del sito web del Negozio, nonché per scopi di marketing solo ai fini delle campagne e-mail, sms, social media lanciate o indicate dall'Amministratore utilizzando il sistema edrone.